Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Recherche

Liens

9 février 2016 2 09 /02 /février /2016 20:01

L’accent circonflexe ne cédera pas!

De l’orthographe comme champ de bataille

Slobodan Despot

Slobodan Despot
est directeur des éditions Xenia.

 

Publié le 08 février 2016 

On nous annonce une réforme qui va supprimer les accents circonflexes. C’est mesquin, c’est démagogique, c’est trop peu et c’est trop tard.

reforme orthographe serbe accent

Maître Capelo sur le plateau de l'emission "Francophonissime" sur TF1 (1980). Sipa. Numéro de reportage : TF135001465_000001

Ma langue maternelle — la variante serbe de ce qu’on appelait hier encore le serbo-croate — est la plus simple à orthographier de toutes les langues du monde. Ce n’est pas de la vantardise, c’est officiel. Un philologue de génie, Vuk Karadžić, a débarqué au XIXe siècle dans le sillage des Lumières et du romantisme allemand et il a unifié le corpus linguistique serbo-croate. Il a surtout émis une loi simple, unique et révolutionnaire : Écris comme tu parles et parle comme tu écris.

Lisez la suite

Partager cet article

Repost 0

commentaires